Sounds of the Revolution: Matthias Koch & Bahar Roshanai (de)

Jin, Jiyan, Azadi – Frauen, Leben, Freiheit. Seit der Ermordung der jungen, kurdischen Iranerin Jina Mahsa Amini im September 2022 stehen diese drei Worte stellvertretend für eine landesweite Protestwelle, die bis heute nicht abebbt – und weiterhin von der Mullah-Regierung um Khamenei blutig bekämpft wird. Es war für viele Millennials und Gen Z’ler das erste Mal, dass sie von so weitreichenden Demonstrationen im Iran gehört haben. Dabei ist die Geschichte des Landes im 20. Jahrhundert immer wieder von Protest und Revolution geprägt worden: Operation Ajax und die Absetzung des demokratisch gewählten Premiers Mossadegh, die Proteste gegen den Schah Pahlavi, die Iranische Revolution, die Islamische Revolution.
Zu all diesen Umbrüchen gibt es einen Soundtrack, den Matthias Koch, Betreiber des auf iranische Musik spezialisierten Labels 30M Records, mit der gebürtigen Iranerin Bahar Roshanai, die als Musikerin und Kulturmanagerin arbeitet, thematisiert, anspielt, bespricht. Es geht bei dieser musikalischen Annäherung um die Geschichte des Irans, aber auch seine Gegenwart und die Zukunft. Kann ein Lied wie »Baraye» von Shervin Hajipour, das bei TikTok und Instagram die Bilder der Gewalt mit Hoffnung untermalte, den Unterschied machen?

Der Talk wird in Deutscher Gebärdensprache live gedolmetscht.